"She judged herself to be marble, but she was living flesh." (Rubén Darío)